1. En nom de dieu soit faict amen L’an del incarnation 2. de no(tre) s(ei)gnor dieu Jésus crist mil cinq cent cinquante et 3. deux et le quinziesme jour del mes de novembre, tres crestien 4. prince Henry (par) la grace de dieu roy de France renhant 5. cause ------ 6. --- sera traicté de mariatge en saincte ----- 7. gloire et solemniser entre Durand Tremolet fils 8. légitime et naturel de sieur Anthony Tremolet del mas 9. de la Garde (par)roquia de Lapanouse diocèse et sénéchaussée 10. de Rouergue d’una (par)t et la honesta filha Anna 11. Fresalda filha légitima et naturala de Sieur --- 12. Fresals merchand de la vila de Sainct Genieys deld 13. diocèse et se(néchau)cia d’autra (par)t. et (com)me sera de 14. costume et ------ 15. 16. 17. ------------ - et affin que les 18. charges de mariatge se puissent plus facilament 19. supporter 20. (per)sonnelement (con)stitué – ledit sieur Peyre Fresals 21. payre de ladite Anne veult et affirme que lad(ite) Anne 22. Fresalsa sera colloquée en mariatge au ledit 23. Duran Tremolet
s'ensuit le détail de la dot
page 2 dernière ligne que sieur Anthony Tremolet et dame
page 3 1. Jehanne Delmas payre et mayre deld Duran Tremolet
s'ensuit le détail de la constitution
page 4
5. ------------ ----fait 6. et récité en -------- et maison d’habita(ti)on 7. deld Anthony Tremolet. Tesmoins présens 8. --- Jehan de Lapanoze sieur de ---- 9. --- mestre Pierre 10. Delmas filh de Denis lice(ncié) juge de Rouerge, Mestre Victour 11. Fresalh lice(encié) ---- de Sainct Genieys --- Ramond 12. Alamand merchan Sieur Ansel Fresalh merchan mossen Pierre 13. Brenne ? recteur de Sainct Genieys , Pierre Alamand sirugien 14. delad vila de Sainct Genieys mestre Jean Planes – 15. ---- 16. -----et Mr Jean Bosquet notaire soubzigné
Fonti
- Contratto di matrimonio con Durand TREMOLET: AD12 MN091750 3E7865 séquence 6 pages 8 à 15/36 Me BOUSQUET
